Escena Latina, Inc. volverá al histórico Teatro Yagüez con dos producciones de Teatro Educativo que celebran dos dimensiones esenciales del patrimonio puertorriqueño: la riqueza de nuestra naturaleza y la memoria de nuestras leyendas. El plumaje del Múcaro se presentará el martes, 13 de octubre de 2026, y Cayetaneando llegará al escenario el martes, 17 de noviembre de 2026. Ambas producciones, recomendadas para estudiantes de primero a octavo grado, son dirigidas por Alejandro Primero.
Dos patrimonios puertorriqueños cobran vida en un escenario histórico
La temporada propone un diálogo cultural particularmente significativo: el patrimonio natural de Puerto Rico se encontrará con su patrimonio histórico y literario dentro del Teatro Yagüez, uno de los grandes emblemas arquitectónicos y artísticos de Mayagüez. De esta manera, la excursión escolar no se limita a observar una obra; permite que el estudiante visite un espacio de memoria colectiva y descubra que la cultura también se aprende habitándola.
El martes, 13 de octubre, El plumaje del Múcaro llevará al público a El Yunque para conocer a las aves puertorriqueñas y acompañar a un pequeño múcaro en una historia sobre cooperativismo, respeto por las diferencias y protección de los recursos naturales. La adaptación libre es de Roberto Alexander Pérez, basada en el cuento popular publicado por don Ricardo Alegría, y la dirección es de Alejandro Primero. Mediante canciones, bailes y una puesta en escena llena de color, la producción integra contenidos de Ciencia, Español, Estudios Sociales y Bellas Artes, al tiempo que invita a reflexionar sobre las especies endémicas, la conservación y el impacto humano sobre el ambiente.
El elenco de El plumaje del Múcaro está integrado por Amanda Kairuz, Luis Cordero, Sensei Medina, Nicole Gómez, Ken Burgos, Luis Guadalupe, Frances Cubero y Yarel Padilla. La música es de Gior Roig y Chenan Martínez, la coreografía de Carlitos Hernández y la producción de Jhosean Calderas y José Santana.
El martes, 17 de noviembre, Cayetaneando reunirá a Guanina, Carabalí y al pirata Roberto Cofresí en una aventura musical que rescata la obra y el legado de don Cayetano Coll y Toste. La versión teatral es de Salvador Méndez, basada en las leyendas del insigne historiador puertorriqueño, y la dirección es de Alejandro Primero. A través de relatos, juegos y canciones, los personajes reconstruyen su pasado y ayudan a los estudiantes a comprender el significado de la leyenda, reconocer figuras y procesos de la historia de Puerto Rico y valorar el patrimonio cultural heredado de nuestros antepasados.
Cayetaneando cuenta con las actuaciones de José Luis Gutiérrez, Noryzel García, Edwin Emil, Jorge Alexander, Dianne D’Oleo, Amaury Cordero, Anthony Mejías y Luis Merced. Las canciones son de Salvador Méndez y Alejandro Primero; la música, de Alejandro Primero; y la producción, de Jhosean Calderas y José Gabriel Santana.
Teatro educativo que también mueve la región
La llegada de grupos escolares al Teatro Yagüez también aporta al movimiento cultural y económico del Oeste. Cada excursión moviliza transportación, artistas, técnicos, personal teatral y servicios relacionados; además, trae al centro urbano de Mayagüez a estudiantes y educadores procedentes de distintos municipios. Escena Latina concibe este flujo como una forma de turismo educativo y cultural interno: una visita que fortalece el aprendizaje, da vida a un recinto histórico y contribuye a la actividad de la ciudad y de sus comercios.
Con esta doble cita, Escena Latina reafirma su compromiso de descentralizar el acceso a las artes escénicas y servir como aliado de los maestros en el proceso de enseñanza. Las producciones están diseñadas para que la experiencia continúe en el salón mediante el análisis, la conversación, la investigación y la apreciación artística.
Para muchos estudiantes, la visita puede representar su primer encuentro con una sala teatral; para otros, será el esperado regreso a un escenario que ya forma parte de su historia escolar.
